1
00:00:20,500 --> 00:00:21,480
Минаха петстотин години.

2
00:00:24,660 --> 00:00:26,550
Всичко ще свърши скоро.

3
00:00:28,360 --> 00:00:30,460
[Fengshan Spirit Fire]

4
00:00:30,460 --> 00:00:33,440
Sima Jiao, една бариера в тази планина те потиска.

5
00:00:34,290 --> 00:00:36,230
Осемте двореца ви запечатаха тук

6
00:00:36,500 --> 00:00:38,550
и зае вашето място да управлява Небесния дворец.

7
00:00:39,610 --> 00:00:41,080
Вие сте в капан без изход.

8
00:00:41,500 --> 00:00:43,270
Как е възможно да промените тази съдба?

9
00:00:48,460 --> 00:00:50,120
Тези лицемери

10
00:00:51,650 --> 00:00:53,630
заключи ме в този затвор без светлина,

11
00:00:55,890 --> 00:00:57,550
надявайки се, че ще се предам.

12
00:00:58,720 --> 00:01:01,060
[Планина Три Светители]

13
00:01:01,060 --> 00:01:03,400
Но съм изковал аватара на Духовния огън.

14
00:01:05,260 --> 00:01:06,680
В нощта на новолунието,

15
00:01:09,090 --> 00:01:09,960
тази планина

16
00:01:11,780 --> 00:01:13,240
вече няма да ме обвързва.

17
00:01:17,620 --> 00:01:18,480
сега,

18
00:01:20,010 --> 00:01:21,320
Трябва ми само едно последно парче

19
00:01:23,170 --> 00:01:24,790
да обърна играта и да променя съдбата си.

20
00:02:09,880 --> 00:02:13,400
♪Небесата удрят с гръмотевичен гняв♪

21
00:02:13,600 --> 00:02:17,080
♪Планини и реки се разбиват пред очите ми♪

22
00:02:17,320 --> 00:02:20,400
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

23
00:02:20,680 --> 00:02:24,120
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

24
00:02:25,640 --> 00:02:29,000
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

25
00:02:29,120 --> 00:02:32,680
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

26
00:02:33,240 --> 00:02:36,240
♪Пренасяне на духовния огън напред♪

27
00:02:36,400 --> 00:02:38,240
♪Противопоставям се на съдбата♪

28
00:02:38,480 --> 00:02:41,360
♪Просто да остана до теб♪

29
00:02:42,360 --> 00:02:45,640
♪Попадане в бездната на любовта♪

30
00:02:46,080 --> 00:02:49,320
♪Като проливен дъжд♪

31
00:02:49,840 --> 00:02:53,200
♪Пияни от романтика♪

32
00:02:53,360 --> 00:02:56,880
♪В миг любовта и омразата изчезват в илюзия♪

33
00:02:57,600 --> 00:03:00,960
♪Да се влюбиш безкрайно♪

34
00:03:01,400 --> 00:03:04,280
♪Развълнуващи вълни, преобръщащи цял живот♪

35
00:03:04,600 --> 00:03:07,320
♪Дори ако този живот води до разруха♪

36
00:03:07,800 --> 00:03:11,440
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

37
00:03:11,920 --> 00:03:15,000
♪През всички животи♪

38
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
[Когато съдбата доведе демона]

39
00:03:18,000 --> 00:03:21,400
[Въз основа на романа на JJWXC „When Destiny Brings The Demon“ от Fu Hua]

40
00:03:21,480 --> 00:03:24,400
[Епизод 1: Спокоен играч в мегаподземие за оцеляване]

41
00:03:29,140 --> 00:03:31,200
Това рай ли е или ад?

42
00:03:42,200 --> 00:03:44,120
[Liao Tingyan, ученик на Serene Vale]

43
00:03:47,610 --> 00:03:48,270
младша сестра ляо,

44
00:03:49,770 --> 00:03:51,920
Господарят иска да те види в Бамбуковата горичка.

45
00:03:52,420 --> 00:03:53,640
„По-младата сестра Ляо“?

46
00:03:53,860 --> 00:03:54,640
"Майстор"?

47
00:03:54,860 --> 00:03:56,640
"Бамбукова горичка"?

48
00:03:57,610 --> 00:03:59,030
[Su Changqing, ученик на Serene Vale]
Не се притеснявайте, сестро Ляо.

49
00:03:59,050 --> 00:04:00,200
Ти току-що се присъедини към нас.

50
00:04:00,330 --> 00:04:02,550
Прекрачихте планината Три Светители, без да знаете, че е така

51
00:04:02,660 --> 00:04:03,920
тренировъчната площадка на гросмайстора.

52
00:04:04,330 --> 00:04:06,030
Учителят няма да ви вини.

53
00:04:06,450 --> 00:04:07,240
Сега ела с мен.

54
00:04:07,860 --> 00:04:09,150
Серин Вейл...

55
00:04:09,170 --> 00:04:10,200
Спокойната планина...

56
00:04:10,380 --> 00:04:11,470
Защо звучат толкова еднакво?

57
00:04:11,980 --> 00:04:13,640
Г-н Уей от Sanshan Tech

58
00:04:13,940 --> 00:04:15,360
[Лили]
разгледах вашето предложение Serene Mountain

59
00:04:15,380 --> 00:04:16,200
и го хареса.

60
00:04:16,460 --> 00:04:18,470
[Зоу Ян]
Отидете там за една нощ

61
00:04:18,690 --> 00:04:20,670
и го посетете първото нещо утре.

62
00:04:21,250 --> 00:04:21,960
Сестра Ляо?

63
00:04:24,930 --> 00:04:25,440
забрави го

64
00:04:25,860 --> 00:04:26,960
Говоренето може да влоши нещата.

65
00:04:27,580 --> 00:04:28,350
Засега ще играя заедно.

66
00:04:35,960 --> 00:04:39,960
[Serene Vale, Four Seasons Palace]

67
00:04:47,730 --> 00:04:50,590
Това ли е легендарният свят на култивиране?

68
00:04:54,580 --> 00:04:56,320
Учителю, доведох сестра Ляо.

69
00:04:56,690 --> 00:04:59,960
Добре, Чанцин. Може да отидете да се занимавате с работата си.

70
00:05:00,370 --> 00:05:02,030
Да, Учителю. Вземам си тръгване.

71
00:05:04,540 --> 00:05:05,230
какво за мен?

72
00:05:10,370 --> 00:05:11,400
Тингян,

73
00:05:11,900 --> 00:05:13,000
защо не влизаш

74
00:05:13,810 --> 00:05:16,000
Позволете ми да разгледам вашето Soul Manor.

75
00:05:16,020 --> 00:05:16,840
така че

76
00:05:17,130 --> 00:05:20,150
Аз съм в тялото на някой си Ляо Тингян.

77
00:05:27,490 --> 00:05:29,080
Бариерата на Три Светители

78
00:05:29,250 --> 00:05:30,790
наистина е навредил на вашето Soul Manor.

79
00:05:31,100 --> 00:05:32,400
„Имението на душата“?

80
00:05:33,170 --> 00:05:34,440
какво е това

81
00:05:34,730 --> 00:05:36,560
Това е най-скритото място в човека,

82
00:05:36,900 --> 00:05:39,960
където живеят умът, мисълта и душата.

83
00:05:39,980 --> 00:05:42,440
какво говори той Не разбирам нито дума.

84
00:05:42,460 --> 00:05:43,590
Ако Soul Manor е повредено,

85
00:05:43,610 --> 00:05:44,710
умът се замъглява

86
00:05:44,730 --> 00:05:47,150
и нечия реч става объркана, като твоята сега.

87
00:05:48,250 --> 00:05:49,710
Тъй като сте забравили миналото си,

88
00:05:50,020 --> 00:05:51,960
Ще ви кажа това.

89
00:05:52,220 --> 00:05:53,880
Това е Serene Vale, второстепенен клон

90
00:05:53,900 --> 00:05:54,960
на Four Seasons Palace

91
00:05:55,020 --> 00:05:56,710
под Небесния дворец Генгчен.

92
00:05:57,250 --> 00:05:58,880
Ти беше мой ученик тук

93
00:05:58,900 --> 00:05:59,910
за повече от три месеца.

94
00:06:00,610 --> 00:06:01,670
Повиках те тук

95
00:06:01,860 --> 00:06:03,590
защото скоро ще те взема

96
00:06:04,730 --> 00:06:05,760
към изпитанието за подбор.

97
00:06:05,930 --> 00:06:07,320
сериозно ли?

98
00:06:07,580 --> 00:06:10,320
Дори в безсмъртния свят хората все още трябва да се бързат?

99
00:06:11,340 --> 00:06:12,270
Забравихте ли и това?

100
00:06:12,690 --> 00:06:13,710
В небесния дворец Генгчен,

101
00:06:13,730 --> 00:06:16,760
най-висшият старейшина, господарят на милостта,

102
00:06:16,780 --> 00:06:18,760
е на път да сложи край на петстотин години уединено отглеждане,

103
00:06:19,420 --> 00:06:21,640
така Учителя на сектата Ши и осемте глави на двореца

104
00:06:21,930 --> 00:06:24,230
планирайте да изпратите талантливи ученици в планината

105
00:06:24,810 --> 00:06:26,590
да се грижи за гросмайстора в ежедневието

106
00:06:26,810 --> 00:06:28,790
и се самоусъвършенствайте под негово ръководство.

107
00:06:30,100 --> 00:06:31,080
Не трябва да се притеснявате.

108
00:06:31,540 --> 00:06:34,760
Вие сте там само за да компенсирате числата.

109
00:06:35,930 --> 00:06:37,440
Значи аз съм просто пълнител?

110
00:06:38,220 --> 00:06:38,710
Добре.

111
00:06:39,220 --> 00:06:41,080
Докато съм жив, всичко е наред.

112
00:06:57,580 --> 00:06:58,960
По-бавно, Учителю!

113
00:07:00,420 --> 00:07:01,560
Не се страхувай, Тингян.

114
00:07:05,490 --> 00:07:06,350
Под нас

115
00:07:06,730 --> 00:07:08,840
се намира Небесният дворец Генгчен,

116
00:07:08,860 --> 00:07:09,790
разтягане 8,888 ли.

117
00:07:10,250 --> 00:07:11,910
Стои стотици хиляди години.

118
00:07:12,580 --> 00:07:14,520
От родоначалника

119
00:07:14,980 --> 00:07:16,790
на всеки владетел след това всички са понесли

120
00:07:16,980 --> 00:07:18,030
фамилното име Сима.

121
00:07:18,900 --> 00:07:21,760
Настоящият владетел на Небесния дворец не е никой друг

122
00:07:22,100 --> 00:07:24,670
отколкото Господа на милостта, който скоро ще излезе от уединението.

123
00:07:26,810 --> 00:07:29,200
Звучи като този Grandmaster

124
00:07:29,370 --> 00:07:31,670
е този с абсолютна власт тук.

125
00:07:32,930 --> 00:07:35,320
Грандмайсторът наистина е най-уважаваният.

126
00:07:35,730 --> 00:07:38,110
Изобилната духовна енергия на Небесния дворец съществува

127
00:07:38,130 --> 00:07:39,710
заради него.

128
00:07:40,250 --> 00:07:41,400
Що се отнася до учителя на сектата Ши,

129
00:07:41,420 --> 00:07:42,590
той управлява Вътрешния съд.

130
00:07:42,980 --> 00:07:46,440
От поколения семейство Ши е служило и защитавало клана Сима.

131
00:07:48,050 --> 00:07:50,110
Вътрешният двор е разделен на осем двореца,

132
00:07:50,900 --> 00:07:51,910
и под тях

133
00:07:52,290 --> 00:07:53,910
са второстепенни клонове като нашия.

134
00:07:55,050 --> 00:07:55,560
Учителю,

135
00:07:56,220 --> 00:07:58,080
ако гросмайсторът слага край на уединението си,

136
00:07:58,370 --> 00:08:00,880
защо избира хора да влязат, вместо сам да излезе?

137
00:08:01,660 --> 00:08:04,440
И аз не съм сигурен.

138
00:08:05,420 --> 00:08:07,580
Може би предпочита спокойствие и не желае

139
00:08:08,130 --> 00:08:09,150
да напусне планината.

140
00:08:21,600 --> 00:08:24,400
[Fengqi Pavilion]

141
00:08:38,130 --> 00:08:39,440
Това е Fengqi Pavilion,

142
00:08:40,130 --> 00:08:41,280
където главите на Осемте двореца

143
00:08:41,700 --> 00:08:43,680
и Учителя на сектата Ши се срещат, за да обсъждат важни въпроси.

144
00:08:45,580 --> 00:08:47,110
Така че това е откритото прослушване.

145
00:08:48,580 --> 00:08:50,320
Чудя се какви ученици харесва Великият майстор.

146
00:08:50,980 --> 00:08:52,680
Тези с талант и високо усъвършенстване,

147
00:08:52,700 --> 00:08:53,800
разбира се

148
00:08:54,010 --> 00:08:55,710
Какво ще изпълнят?

149
00:08:56,730 --> 00:08:57,990
Не се спирайте на победата или загубата.

150
00:08:58,410 --> 00:09:00,200
Приемете го със спокойно сърце.

151
00:09:01,460 --> 00:09:03,400
Аз съм спокоен. не се притеснявай

152
00:09:04,860 --> 00:09:07,160
Крайно време е. Трябва да влезете сега.

153
00:09:07,650 --> 00:09:08,720
Изчакайте още малко.

154
00:09:09,530 --> 00:09:11,200
Свикнал съм да влизам точно навреме.

155
00:09:18,940 --> 00:09:20,750
Какво прави тя, нахлувайки така?

156
00:09:22,410 --> 00:09:23,590
От кой дворец е тя?

157
00:09:25,460 --> 00:09:27,200
съжалявам Моля, продължете.

158
00:09:30,610 --> 00:09:33,110
От кой клон си, младша сестра?

159
00:09:34,300 --> 00:09:34,870
здравей

160
00:09:35,530 --> 00:09:38,680
Аз съм от Serene Vale

161
00:09:39,300 --> 00:09:41,040
на Four Seasons Palace.

162
00:09:41,370 --> 00:09:44,200
Аз съм ученик на Dongyang Zhenren.

163
00:09:47,730 --> 00:09:51,200
Значи не си младша сестра, а племенница.

164
00:09:52,100 --> 00:09:54,080
О, поздрави, леля-майсторе.

165
00:09:55,300 --> 00:09:57,200
Изглеждаш няколкостотин години по-стар от мен.

166
00:09:57,460 --> 00:09:59,160
Дори да ме наричаш своя внучка, няма да имам нищо против.

167
00:09:59,460 --> 00:10:00,590
Спри да ме ласкаеш.

168
00:10:01,010 --> 00:10:03,870
За нисък култиватор като теб

169
00:10:03,890 --> 00:10:05,960
да се присъедините към нас в избора...

170
00:10:07,940 --> 00:10:09,710
Защо усещам студени тръпки?

171
00:10:09,730 --> 00:10:10,960
...е просто смешно.

172
00:10:12,220 --> 00:10:12,990
прав ли съм

173
00:10:13,610 --> 00:10:15,840
точно така Тя няма истински умения,

174
00:10:16,010 --> 00:10:18,080
просто красиво лице.

175
00:10:18,610 --> 00:10:20,960
благодаря ти за комплимента

176
00:10:21,250 --> 00:10:21,720
какво?

177
00:10:21,860 --> 00:10:22,960
за какво говори тя

178
00:10:22,980 --> 00:10:23,590
да

179
00:10:23,730 --> 00:10:24,920
Как беше това комплимент?

180
00:10:40,100 --> 00:10:43,630
Поздрави, госпожи, Учители и Учителю на сектата Ши.

181
00:10:45,100 --> 00:10:45,840
днес,

182
00:10:46,490 --> 00:10:47,900
[Shi Qianlv, майстор на сектата]
дворцовите глави

183
00:10:48,310 --> 00:10:50,320
ще избере 100 ученици измежду вас

184
00:10:50,770 --> 00:10:54,960
да служи на Великия майстор в планината,

185
00:10:55,490 --> 00:10:58,510
се грижи за ежедневните му нужди и се самоусъвършенства с него.

186
00:10:58,890 --> 00:11:00,230
Селекцията започва сега.

187
00:11:00,700 --> 00:11:05,350
Трябва само да седите в медитация, да активирате небесната си корона,

188
00:11:06,100 --> 00:11:07,630
и чакай тихо.

189
00:11:08,770 --> 00:11:09,630
разбрах.

190
00:11:15,520 --> 00:11:16,720
[Юан Че, Ри Гуи, Ин Люниан, Ди Джиюан]

191
00:11:16,960 --> 00:11:18,200
[Tian Wuya, Yang Chi, Xing Hecan, Yue Langning]

192
00:11:19,460 --> 00:11:20,710
Как да активирам моята небесна корона?

193
00:11:21,610 --> 00:11:23,110
Само да седя тук ли?

194
00:11:46,840 --> 00:11:47,560
[Му Нишенг, ученик на Небесния дворец]

195
00:11:47,840 --> 00:11:48,480
[Ан Сюе, ученик на двореца Ин]

196
00:11:48,760 --> 00:11:50,240
[Ye Управляващ, ученик на двореца Ин]

197
00:11:52,560 --> 00:11:54,400
[Юе Чухуей, млада господарка на Лунния дворец]

198
00:12:03,730 --> 00:12:05,080
Не бях ли тук само за да измисля числата?

199
00:12:06,220 --> 00:12:07,590
Кой ми купи дебютно място?

200
00:12:10,770 --> 00:12:13,320
Трябва да има грешка. Дори и аз да не бъда избран,

201
00:12:13,770 --> 00:12:15,750
как се квалифицира този губещ с три духовни корена?

202
00:12:15,770 --> 00:12:17,280
И аз, губещият, бих искал да знам това!

203
00:12:22,610 --> 00:12:23,110
майка...

204
00:12:27,860 --> 00:12:28,510
майстор!

205
00:12:34,100 --> 00:12:34,990
Тингян,

206
00:12:35,700 --> 00:12:37,200
Чух, че са те избрали.

207
00:12:37,610 --> 00:12:39,990
Наистина съм доволен

208
00:12:40,010 --> 00:12:41,750
и почитан като твой господар.

209
00:12:42,820 --> 00:12:44,750
- От основаването на Serene Vale... - Спри.

210
00:12:45,460 --> 00:12:46,160
Не каза ли

211
00:12:46,180 --> 00:12:47,630
Бях там само за да компенсирам числата?

212
00:12:47,650 --> 00:12:49,000
Как се оказах избран?

213
00:12:49,340 --> 00:12:50,710
Можете ли да докладвате това на по-висшите?

214
00:12:50,710 --> 00:12:51,520
не искам да ходя

215
00:12:51,520 --> 00:12:52,900
Много биха убили за това предложение за работа.

216
00:12:53,410 --> 00:12:54,280
Какво имаш предвид под "убивам"?

217
00:12:55,130 --> 00:12:56,280
Накратко, с удоволствие го давам

218
00:12:56,300 --> 00:12:57,080
на някой друг.

219
00:12:59,220 --> 00:13:01,110
Но Serene Vale е само второстепенен клон

220
00:13:01,130 --> 00:13:02,710
в двореца Four Seasons.

221
00:13:03,060 --> 00:13:04,750
Да бъдеш избран е голяма чест.

222
00:13:05,370 --> 00:13:06,800
Как бихме могли да откажем?

223
00:13:07,100 --> 00:13:07,680
освен това

224
00:13:09,010 --> 00:13:11,280
това решение е взето съвместно от учителя на сектата Ши

225
00:13:11,300 --> 00:13:12,630
и осемте глави на двореца.

226
00:13:12,730 --> 00:13:14,440
Не може да се промени.

227
00:13:15,010 --> 00:13:15,990
Дори в света на самоусъвършенстването,

228
00:13:16,010 --> 00:13:17,630
хората са принудени да се състезават?

229
00:13:17,650 --> 00:13:19,510
Просто искам да бъда доста негодник.

230
00:13:20,370 --> 00:13:22,230
Освен това не знам нищо за това място.

231
00:13:22,410 --> 00:13:24,680
Ами ако обидя гросмайстора?

232
00:13:24,700 --> 00:13:26,630
Ако той е недоволен, не мога да се справя с последствията.

233
00:13:28,530 --> 00:13:29,680
не се притеснявай

234
00:13:29,860 --> 00:13:31,200
Въпреки че никога не съм срещал

235
00:13:31,220 --> 00:13:32,390
Господ на милостта,

236
00:13:32,610 --> 00:13:33,920
подсказва заглавието му

237
00:13:35,010 --> 00:13:37,840
снизходителност и доброта.

238
00:13:38,460 --> 00:13:39,960
Ако не желаете да му служите,

239
00:13:40,490 --> 00:13:41,960
той вероятно ще ви затрудни.

240
00:13:43,220 --> 00:13:44,840
Планината Три Светители е богата на духовна енергия.

241
00:13:45,130 --> 00:13:47,590
Отиването там със сигурност ще подобри вашето самоусъвършенстване.

242
00:13:48,770 --> 00:13:49,960
Промоция и повишение

243
00:13:49,980 --> 00:13:51,800
не означава нищо за мен.

244
00:13:52,410 --> 00:13:53,440
Просто искам добра храна, добро питие,

245
00:13:53,460 --> 00:13:54,470
и да мине тихо.

246
00:13:58,250 --> 00:13:59,110
Поздравления, младша сестро!

247
00:14:00,010 --> 00:14:01,990
- честито! - Поздравления, сестро Ляо!

248
00:14:02,010 --> 00:14:03,630
- честито - Вие носите голяма чест на нашия клон.

249
00:14:03,730 --> 00:14:04,960
[Бай Жу, ученик на Serene Vale]
Това е нашият подарък за вас.

250
00:14:04,960 --> 00:14:05,410
да

251
00:14:05,770 --> 00:14:06,590
Защо звучи

252
00:14:06,610 --> 00:14:08,470
сякаш всички разчитат на мен?

253
00:14:09,580 --> 00:14:11,350
Сега наистина съм стресиран.

254
00:14:11,370 --> 00:14:12,440
Не бъдете.

255
00:14:12,460 --> 00:14:13,680
достатъчно. Архивирайте.

256
00:14:15,410 --> 00:14:17,870
Спрете да я натискате повече.

257
00:14:20,410 --> 00:14:22,320
Тингян, ти си избран

258
00:14:22,730 --> 00:14:24,350
вече донесе чест на Serene Vale.

259
00:14:25,180 --> 00:14:25,800
дадени

260
00:14:26,100 --> 00:14:27,870
вашето ниско ниво на самоусъвършенстване

261
00:14:28,100 --> 00:14:29,630
и вашето нежелание да служите на Великия майстор,

262
00:14:30,610 --> 00:14:32,040
той вероятно ще го направи

263
00:14:32,300 --> 00:14:33,590
ще те изпрати обратно скоро.

264
00:14:34,060 --> 00:14:35,590
Значи няма KPI?

265
00:14:37,220 --> 00:14:38,040
какво?

266
00:14:40,010 --> 00:14:40,710
Добре тогава.

267
00:14:43,770 --> 00:14:46,080
Е, така или иначе не мога да се върна към реалността.

268
00:14:47,860 --> 00:14:50,230
Временна почивка от ежедневието

269
00:14:50,490 --> 00:14:51,470
може да не е толкова лошо.

270
00:15:15,530 --> 00:15:16,800
Значи това е планината Три Светители.

271
00:15:20,010 --> 00:15:21,710
Защо не виждам нищо?

272
00:15:25,580 --> 00:15:26,840
Как би могъл, един просто тридуховен корен

273
00:15:27,300 --> 00:15:28,390
хванете светостта

274
00:15:28,410 --> 00:15:29,200
от планината?

275
00:15:30,130 --> 00:15:31,800
Някога тук са се възнасяли трима светци.

276
00:15:32,340 --> 00:15:34,350
Тъй като Господ на милостта влезе в уединение,

277
00:15:34,940 --> 00:15:36,230
тя е затворена от 500 години,

278
00:15:36,580 --> 00:15:37,630
без да влиза никой.

279
00:15:38,580 --> 00:15:42,080
Звучи като скрито мегаподземие в игра.

280
00:16:17,410 --> 00:16:18,750
какво става

281
00:16:22,130 --> 00:16:24,200
Гросмайсторе, моля, потушете гнева си.

282
00:16:25,410 --> 00:16:27,110
Моля, потушете гнева си, гросмайсторе.

283
00:16:27,460 --> 00:16:28,870
Моля, потушете гнева си, гросмайсторе.

284
00:16:29,370 --> 00:16:32,870
Когато изляза, всички ще умрете.

285
00:16:35,220 --> 00:16:35,680
чакай

286
00:16:37,100 --> 00:16:38,390
Сигурни ли сме, че това е

287
00:16:38,410 --> 00:16:39,870
праведен гросмайстор,

288
00:16:40,700 --> 00:16:41,840
нито един от царството на демоните?

289
00:16:42,250 --> 00:16:43,440
Този Господ на милостта

290
00:16:43,980 --> 00:16:45,110
изобщо не звучи милостиво.

291
00:16:45,490 --> 00:16:46,680
Минаха петстотин години,

292
00:16:47,340 --> 00:16:49,440
въпреки това гросмайсторът е станал още по-брутален.

293
00:16:50,060 --> 00:16:51,080
какво да правим

294
00:16:51,580 --> 00:16:52,960
Ако не можем да успокоим гросмайстора,

295
00:16:53,700 --> 00:16:54,560
Небесният дворец Генгчен,

296
00:16:54,580 --> 00:16:56,350
голяма секта от стотици хиляди години,

297
00:16:56,770 --> 00:16:57,800
може да свърши

298
00:16:57,820 --> 00:16:58,870
в нашето поколение.

299
00:16:59,220 --> 00:17:02,510
Гросмайстор, аз, Ши Цянлв,

300
00:17:02,610 --> 00:17:06,040
са довели 100 ученици днес

301
00:17:06,650 --> 00:17:08,240
да ви служа в планината.

302
00:17:09,820 --> 00:17:10,720
Въведете.

303
00:17:13,500 --> 00:17:14,080
Нишенг,

304
00:17:14,860 --> 00:17:17,190
вие сте най-забележителният от моите ученици.

305
00:17:17,930 --> 00:17:21,040
Небесният дворец разчита на вас.

306
00:17:21,450 --> 00:17:22,720
Разбрано, Учителю.

307
00:17:24,860 --> 00:17:27,040
Така че в света на самоусъвършенстването, когато шефът се ядоса,

308
00:17:27,130 --> 00:17:28,480
служителите започват да кървят?

309
00:17:29,340 --> 00:17:30,480
Вероятно не трябва да ходя.

310
00:17:39,340 --> 00:17:39,910
да вървим

311
00:17:42,210 --> 00:17:43,480
Загубих нещо.

312
00:17:45,610 --> 00:17:46,910
Къде отиде?

313
00:17:52,370 --> 00:17:54,390
какво търсиш Ще ти помогна да погледнеш.

314
00:17:54,890 --> 00:17:57,110
Прекалено си мил. Мога да го намеря сам.

315
00:18:06,060 --> 00:18:08,870
О, корема ми... Много ме боли.

316
00:18:11,970 --> 00:18:13,480
ще припадна.

317
00:18:15,370 --> 00:18:17,190
Оу... Стомахът ми...

318
00:18:17,730 --> 00:18:18,600
Качете се първо там.

319
00:18:18,970 --> 00:18:19,590
боли ме

320
00:18:20,540 --> 00:18:21,350
Наистина боли.

321
00:18:24,170 --> 00:18:24,720
Добре.

322
00:18:25,210 --> 00:18:26,950
сега съм добре Мога да ходя сам.

323
00:18:45,930 --> 00:18:50,080
Този гросмайстор живее на такова отвратително място.

324
00:18:58,300 --> 00:19:02,000
Практикува ли някакво демонично изкуство?

325
00:19:02,540 --> 00:19:05,040
Лельо-майсторе, това място е плашещо.

326
00:19:05,370 --> 00:19:06,670
[Qian Mo, ученик на Небесния дворец]
Трябва ли наистина да продължим?

327
00:19:07,500 --> 00:19:08,870
Преди да влезем, майстор Тиан ми каза

328
00:19:09,170 --> 00:19:10,280
имаше преграда в планината.

329
00:19:10,690 --> 00:19:11,910
Ако си тръгнеш прибързано,

330
00:19:11,930 --> 00:19:12,950
ще ядосате гросмайстора

331
00:19:13,410 --> 00:19:14,670
и да бъдат погълнати от бариерата.

332
00:19:14,970 --> 00:19:16,800
Ако ви е омръзнало да живеете, давайте и бягайте.

333
00:19:24,740 --> 00:19:25,350
змия!

334
00:19:26,860 --> 00:19:27,640
Колко ужасяващо!

335
00:19:34,580 --> 00:19:35,350
моля изчакайте

336
00:19:40,450 --> 00:19:41,080
старши,

337
00:19:41,740 --> 00:19:43,520
ние, учениците, сме тук, за да поздравим Великия майстор.

338
00:19:43,970 --> 00:19:46,430
Ние сме нови тук. Моля, насочете ни.

339
00:20:15,060 --> 00:20:15,720
хайде

340
00:20:21,860 --> 00:20:25,430
Те наистина ли го следват? Няма начин да върша тази работа.

341
00:20:32,690 --> 00:20:33,840
Колко смело.

342
00:20:48,970 --> 00:20:50,720
Тези хора са твърде смели.

343
00:20:51,020 --> 00:20:52,910
Те не можеха да си тръгнат, затова последваха змия.

344
00:20:53,300 --> 00:20:55,480
Добре, че този свят няма часовник.

345
00:20:56,170 --> 00:20:58,150
Никой няма да забележи, че съм изпуснал.

346
00:21:07,930 --> 00:21:08,840
Какво по...?

347
00:21:14,890 --> 00:21:18,080
Демонична енергия? Тя е от царството на демоните.

348
00:21:18,690 --> 00:21:20,560
кой е там виждам те

349
00:21:25,410 --> 00:21:26,870
Безсмислен глупак.

350
00:21:49,540 --> 00:21:51,480
Това е твърде страховито. аз се връщам.

351
00:22:09,260 --> 00:22:09,840
да вървим

352
00:22:20,100 --> 00:22:21,000
Във филмите на ужасите,

353
00:22:21,170 --> 00:22:22,840
първият, който умира винаги е сам.

354
00:22:23,930 --> 00:22:25,240
Трябва да остана с групата.

355
00:23:03,820 --> 00:23:04,870
Кулата е толкова висока.

356
00:23:05,650 --> 00:23:07,350
Но няма дори асансьор?

357
00:23:51,060 --> 00:23:51,760
Кръв!

358
00:24:10,260 --> 00:24:12,240
Каква банда глупаци.

359
00:24:13,970 --> 00:24:14,840
Поздрави, Grandmaster.

360
00:24:16,170 --> 00:24:18,110
Поздрави, Grandmaster.

361
00:24:35,340 --> 00:24:36,910
Краката на гросмайстора

362
00:24:37,210 --> 00:24:38,760
са невероятно добре поддържани.

363
00:24:39,860 --> 00:24:41,190
Толкова гладка и мека.

364
00:24:41,820 --> 00:24:43,520
Чудя се дали лицето му е същото.

365
00:25:24,920 --> 00:25:29,200
[Сима Дзяо]

366
00:25:30,450 --> 00:25:32,190
Този вековен гросмайстор

367
00:25:32,970 --> 00:25:34,800
наистина ли е красиво момче?

368
00:26:07,610 --> 00:26:08,080
Вие.

369
00:26:10,540 --> 00:26:11,840
защо си дошъл тук

370
00:26:12,130 --> 00:26:14,480
[Yu Rongrong, ученик на Лунния дворец]
Искам да ви служа, гросмайсторе.

371
00:26:17,130 --> 00:26:18,000
Лъжец.

372
00:26:23,580 --> 00:26:25,350
Как може някой толкова светлокож

373
00:26:25,540 --> 00:26:27,040
имаш толкова лош характер?

374
00:26:27,260 --> 00:26:29,560
Той е като мина, готова да избухне.

375
00:26:35,580 --> 00:26:37,320
Не се приближавай до мен.

376
00:26:53,370 --> 00:26:56,190
Вие. как се казваш

377
00:26:57,890 --> 00:27:00,390
Аз съм Уан Линг. Боготворя те, гросмайсторе,

378
00:27:00,740 --> 00:27:01,760
и желаят да ви служат.

379
00:27:03,040 --> 00:27:03,840
[Уан Линг, ученик на двореца Ин]

380
00:27:08,500 --> 00:27:10,520
Това не беше младшата сестра Уан Линг. Коя беше тя?

381
00:27:11,100 --> 00:27:12,840
Как се осмелява да влезе, преоблечена като Уан Линг?

382
00:27:13,020 --> 00:27:14,150
Какво искаше?

383
00:27:19,970 --> 00:27:21,800
Той сякаш ме гледа.

384
00:27:22,370 --> 00:27:25,000
Моля, гросмайсторе, просто ме игнорирайте.

385
00:27:25,580 --> 00:27:27,280
Ето някой още по-смел.

386
00:27:27,930 --> 00:27:29,910
Как съм смела?

387
00:27:30,450 --> 00:27:33,800
Нищо не съм направил, гросмайсторе.

388
00:27:38,370 --> 00:27:39,110
погледни ме

389
00:27:48,930 --> 00:27:50,520
Отвори очи и ме погледни.

390
00:27:54,020 --> 00:27:56,140
Още ли се опитваш да правиш номера?

391
00:27:58,370 --> 00:27:59,950
Нищо не съм направил, гросмайсторе.

392
00:28:03,060 --> 00:28:03,840
Огънят на духа...

393
00:28:19,100 --> 00:28:20,080
Всички вие, излизайте.

394
00:28:27,690 --> 00:28:28,240
Вън!

395
00:28:39,890 --> 00:28:42,320
Грандмайсторът изглежда си е загубил ума.

396
00:28:42,780 --> 00:28:44,280
Всъщност той е чиста лудост!

397
00:28:44,650 --> 00:28:46,240
Подозирам, че ни е пуснал да влезем

398
00:28:46,930 --> 00:28:48,910
само за да се запасите с прясно месо

399
00:28:49,730 --> 00:28:51,370
за неговата домашна змия.

400
00:28:51,590 --> 00:28:52,330
Глупости.

401
00:28:53,300 --> 00:28:54,320
Аудиенцията приключи за днес.

402
00:28:54,500 --> 00:28:55,950
Трябва да намерим място за почивка

403
00:28:56,210 --> 00:28:57,190
и чакайте заповедите му.

404
00:28:59,340 --> 00:28:59,800
да вървим

405
00:29:01,580 --> 00:29:03,080
Този Му Нишенг

406
00:29:03,100 --> 00:29:04,190
от Небесния дворец действа

407
00:29:04,610 --> 00:29:05,840
като всички трябва да й се подчиняват.

408
00:29:06,580 --> 00:29:07,380
Е, няма да го направя.

409
00:29:07,380 --> 00:29:08,430
[Yun Xiyue и Hua Wanqing, ученици на Star Palace]

410
00:29:08,430 --> 00:29:09,330
Да вървим по този път.

411
00:29:13,020 --> 00:29:15,080
Прилича на тези дворцови интриганти

412
00:29:15,100 --> 00:29:16,150
не са впечатлени от мен.

413
00:29:17,370 --> 00:29:19,670
добре Колкото по-малко изпъквам, толкова по-добре.

414
00:29:19,930 --> 00:29:21,430
Просто искам да се измъкна жив.

415
00:29:23,650 --> 00:29:24,840
Вървяхме толкова дълго.

416
00:29:25,650 --> 00:29:27,390
Мисля, че краката ми са мехури.

417
00:29:38,130 --> 00:29:40,000
Sima Jiao всъщност я пощади в залата.

418
00:29:40,930 --> 00:29:42,560
Какво е толкова специално за нея?

419
00:29:48,370 --> 00:29:49,430
Надявам се, че гросмайсторът

420
00:29:49,450 --> 00:29:50,670
не провежда редовни срещи

421
00:29:51,260 --> 00:29:52,240
и няма да ме види отново.

422
00:29:53,210 --> 00:29:53,870
Болят ме краката.

423
00:29:58,690 --> 00:29:59,480
Нека помогна.

424
00:30:07,580 --> 00:30:08,800
Те не болят сега.

425
00:30:10,610 --> 00:30:11,150
благодаря

426
00:30:11,860 --> 00:30:13,320
Аз съм Ляо Тингян. как се казваш

427
00:30:14,100 --> 00:30:15,040
Аз съм Ye Управляващ.

428
00:30:15,860 --> 00:30:16,480
Постановяване.

429
00:30:19,500 --> 00:30:20,910
Защо и ти си сама?

430
00:30:21,970 --> 00:30:23,080
ти като мен ли си

431
00:30:23,100 --> 00:30:24,390
от "Doing Minimum Realm"?

432
00:30:25,540 --> 00:30:26,280
„Извършване на минимално царство“?

433
00:30:29,020 --> 00:30:30,320
Има ли предвид Царството на демоните?

434
00:30:31,410 --> 00:30:33,430
Къде е „Правенето на минимална сфера“?

435
00:30:34,780 --> 00:30:36,840
Просто искам да кажа, че не искам да служа на Великия майстор.

436
00:30:38,210 --> 00:30:39,350
Аз съм ученик на двореца Ин.

437
00:30:40,020 --> 00:30:41,800
Моят господар на двореца ме изпрати тук.

438
00:30:46,020 --> 00:30:48,280
Защо не искаш да служиш на гросмайстора?

439
00:30:49,410 --> 00:30:50,590
Целият небесен дворец Генгчен

440
00:30:50,860 --> 00:30:52,480
се поддържа от неговата духовна енергия.

441
00:30:53,100 --> 00:30:54,480
Ако можете да спечелите благоволението му,

442
00:30:55,580 --> 00:30:56,870
вашето самоусъвършенстване ще се подобри значително.

443
00:30:57,610 --> 00:30:58,560
За кратко време бихте могли

444
00:30:58,580 --> 00:31:00,430
постигнете това, което би отнело хилядолетие горчиво обучение.

445
00:31:01,690 --> 00:31:03,320
Нямам такава амбиция.

446
00:31:03,820 --> 00:31:05,240
Просто искам добра храна, добър сън,

447
00:31:05,740 --> 00:31:06,760
и да остана жив.

448
00:31:08,650 --> 00:31:10,150
Тогава какъв е вашият план?

449
00:31:10,890 --> 00:31:13,280
Смятам да намеря слънчево място

450
00:31:14,450 --> 00:31:16,150
където мога да дремна на слънце по обяд

451
00:31:16,170 --> 00:31:16,800
и остани там.

452
00:31:17,170 --> 00:31:18,080
искаш ли да се присъединиш към мен

453
00:31:18,890 --> 00:31:19,480
не

454
00:31:23,060 --> 00:31:24,870
Но ако имате нужда от помощ,

455
00:31:25,100 --> 00:31:26,150
можете да дойдете в задната зала, за да ме намерите.

456
00:31:26,580 --> 00:31:27,080
довиждане

457
00:31:27,650 --> 00:31:28,240
благодаря

458
00:31:44,820 --> 00:31:46,080
Ляо Тингян.

459
00:31:48,760 --> 00:31:50,930
[Безсмъртна-демонска бариера, езеро Ин-Ян]

460
00:31:50,930 --> 00:31:52,480
Liao Tingyan е навлязъл безопасно в планината.

461
00:31:53,260 --> 00:31:54,670
Браво млади майсторе.

462
00:31:55,300 --> 00:31:57,110
Сигурно си положил доста усилия.

463
00:31:57,760 --> 00:31:58,740
[Юан Шан, млад господар на двореца на четирите сезона]

464
00:31:58,740 --> 00:32:00,560
Направих й магия предварително, за да се уверя

465
00:32:01,260 --> 00:32:02,760
тя може да получи духовна енергия

466
00:32:03,300 --> 00:32:05,520
от Yue Chuhui, без никой да забележи по време на селекцията.

467
00:32:06,370 --> 00:32:09,080
добре След като тя уби Сима Джиао,

468
00:32:09,610 --> 00:32:11,670
бариерата на безсмъртния демон ще изчезне,

469
00:32:12,580 --> 00:32:13,590
и ние от царството на демоните

470
00:32:13,890 --> 00:32:15,670
вече няма да бъде в капан на това пусто място.

471
00:32:16,300 --> 00:32:19,670
Когато това време дойде, по-добре спазете обещанието си.

472
00:32:20,060 --> 00:32:22,320
Бъдете сигурни. След като Сима Джиао умре,

473
00:32:22,740 --> 00:32:24,080
ще получиш каквото искаш.

474
00:32:25,020 --> 00:32:27,430
Учениците влязоха едва днес, но светилникът на живота вече е угаснал.

475
00:32:27,690 --> 00:32:29,350
[имението Ши]
С безмилостността на гросмайстора

476
00:32:29,890 --> 00:32:31,190
[Shi Zhenxu, млад учител на секта]
и безпощадна природа,

477
00:32:32,020 --> 00:32:32,630
Страхувам се, че ще...

478
00:32:33,650 --> 00:32:36,240
Разбираемо е, че той би постъпил по този начин.

479
00:32:36,540 --> 00:32:37,590
преди петстотин години,

480
00:32:37,820 --> 00:32:40,000
Сима Ши полудя и изгори Белия елен Клиф,

481
00:32:41,540 --> 00:32:43,560
унищожавайки целия клан Сима.

482
00:32:46,020 --> 00:32:49,240
Когато аз и осемте глави на дворци пристигнахме, вече беше твърде късно.

483
00:32:49,800 --> 00:32:51,840
[Сима Ши]

484
00:32:51,970 --> 00:32:55,520
От този велик клан оцеля само Сима Джиао, който беше още бебе.

485
00:32:55,520 --> 00:32:57,740
[Sima Jiao в ранна детска възраст]

486
00:32:57,740 --> 00:33:00,950
Той случайно носи изключително рядка атавистична кръвна линия

487
00:33:01,820 --> 00:33:03,760
и вече беше едно с Огъня на Духа.

488
00:33:05,060 --> 00:33:08,720
По този начин, задължението за поддържане на духовния огън с плът и кръв

489
00:33:09,650 --> 00:33:12,350
падна само на него.

490
00:33:14,260 --> 00:33:17,480
Такава кръвна линия носеше върховна власт

491
00:33:18,890 --> 00:33:21,150
но и донесе безкрайни мъки.

492
00:33:27,340 --> 00:33:30,720
От раждането си той е предопределен да бъде съдът на духовния огън,

493
00:33:31,580 --> 00:33:34,000
душата и тялото му в постоянна агония,

494
00:33:34,020 --> 00:33:35,320
живеейки живот по-лош от смъртта.

495
00:33:37,540 --> 00:33:39,560
За да запазим тази скъпоценна кръвна линия,

496
00:33:40,020 --> 00:33:41,760
поставиха печати и заклинания върху него,

497
00:33:41,970 --> 00:33:43,240
предпазвайки го от самоубийство.

498
00:33:43,930 --> 00:33:45,350
[Sima Jiao в детството]
Запечатан в планината Три светители,

499
00:33:46,020 --> 00:33:48,110
той е бил затворен за 500 години.

500
00:33:48,820 --> 00:33:51,000
Когато беше съвсем малко дете, кланът му беше унищожен,

501
00:33:51,690 --> 00:33:54,320
и Осемте двореца се стремяха само да го използват.

502
00:33:54,740 --> 00:33:55,950
Разбира се, той полудя.

503
00:33:58,300 --> 00:33:59,040
гросмайстор,

504
00:33:59,820 --> 00:34:01,350
моля, изпийте тази купа супа.

505
00:34:02,930 --> 00:34:03,800
Още една глътка.

506
00:34:05,410 --> 00:34:06,760
Великият майстор все още проявява известно уважение

507
00:34:07,650 --> 00:34:09,640
за семейство Ши за предишната ни служба,

508
00:34:10,140 --> 00:34:12,240
но учениците, изпратени от Осемте двореца

509
00:34:12,570 --> 00:34:13,760
всички таят лоши намерения.

510
00:34:14,530 --> 00:34:16,240
Страхувам се, че малцина ще избегнат смъртта.

511
00:34:17,370 --> 00:34:18,030
защо

512
00:34:19,300 --> 00:34:20,800
Отвори очи и ме погледни.

513
00:34:22,700 --> 00:34:24,760
Защо тя направи Духовния огън неспокоен?

514
00:34:25,260 --> 00:34:26,720
Нищо не съм направил, гросмайсторе.

515
00:34:30,740 --> 00:34:32,430
Какво точно крои тя?

516
00:34:35,010 --> 00:34:36,870
Може ли тя да е тази, от която се нуждая?

517
00:35:16,280 --> 00:35:18,080
♪Есенни ветрове въздишат♪

518
00:35:18,160 --> 00:35:19,880
♪Луната и звездите изпъстрят небето♪

519
00:35:20,080 --> 00:35:23,480
♪Изчистване на самотата от отминали дни♪

520
00:35:24,120 --> 00:35:25,840
♪Светлината на свещта трепти слабо♪

521
00:35:26,080 --> 00:35:28,040
♪Сенките се люлеят♪

522
00:35:28,320 --> 00:35:31,480
♪Блестяща в нощта♪

523
00:35:32,080 --> 00:35:33,760
♪С четка рисувам♪

524
00:35:34,160 --> 00:35:35,960
♪Цветът на светлината♪

525
00:35:36,120 --> 00:35:39,640
♪Да сгрея замръзналата ти душа♪

526
00:35:40,120 --> 00:35:41,840
♪Спомените са закотвени тук♪

527
00:35:41,960 --> 00:35:43,960
♪Копнежът е гравиран♪

528
00:35:44,320 --> 00:35:47,040
♪Но не може да бъде докоснат♪

529
00:35:47,520 --> 00:35:49,680
♪Следвам♪

530
00:35:50,040 --> 00:35:52,080
♪Вените от чакъл♪

531
00:35:52,440 --> 00:35:55,120
♪Превръщам се в духовен огън♪

532
00:35:56,160 --> 00:35:57,600
♪Изгаряне♪

533
00:35:58,040 --> 00:36:03,400
♪Всички тези кармични връзки♪

534
00:36:04,120 --> 00:36:05,840
♪За да те спася♪

535
00:36:06,320 --> 00:36:07,880
♪За да ме спасиш♪

536
00:36:08,360 --> 00:36:11,280
♪За да премина през цялото страдание, ще пробия♪

537
00:36:12,240 --> 00:36:14,000
♪Законите на небето♪

538
00:36:14,480 --> 00:36:15,960
♪Вихърът на прераждането♪

539
00:36:16,280 --> 00:36:19,840
♪Ами животът и смъртта?♪

540
00:36:20,560 --> 00:36:22,000
♪За да те спася♪

541
00:36:22,240 --> 00:36:24,080
♪За да ме спасиш♪

542
00:36:24,200 --> 00:36:27,440
♪За да изкупя всички същества, ще пропусна♪

543
00:36:28,080 --> 00:36:29,960
♪Правилно и грешно♪

544
00:36:30,120 --> 00:36:31,880
♪Слухове и приказки♪

545
00:36:32,200 --> 00:36:35,520
♪Да сграбчиш съдбата♪

546
00:36:36,120 --> 00:36:38,720
♪Със собствените си ръце♪

547
00:36:40,280 --> 00:36:41,960
♪За теб♪

548
00:36:42,320 --> 00:36:43,960
♪За мен♪

549
00:36:44,480 --> 00:36:47,360
♪За заздравяване на рани♪

550
00:36:48,040 --> 00:36:49,880
♪Ще раздвижа мътните морета♪

551
00:36:50,160 --> 00:36:51,880
♪И се бори срещу небесата♪

552
00:36:52,480 --> 00:36:55,480
♪За защита на необятността♪

553
00:36:56,040 --> 00:36:57,440
♪За теб♪

554
00:36:58,120 --> 00:36:59,640
♪За мен♪

555
00:37:00,000 --> 00:37:03,040
♪За светлината на зората♪

556
00:37:03,840 --> 00:37:05,480
♪Ще се сблъскам с обещания♪

557
00:37:05,920 --> 00:37:07,520
♪Като молец към пламък♪

558
00:37:08,200 --> 00:37:11,120
♪И използвай тялото си, за да блести♪

559
00:37:15,360 --> 00:37:19,200
♪На още повече♪